中土世界《草本纲目》大全

维林诺的双圣树（TwoTreesofValinor）分别为泰尔佩瑞安和劳瑞林。双树纪元间，他们以光辉照耀着维拉的土地，但最终被米尔寇和乌苟立安特所毁。垂死之际，他们结出的花和果被维拉造为了月亮与太阳。

“雅凡娜所造的万物，以双圣树最负盛名，远古的一切传说，皆是围绕着它们的命运织就。”——《精灵宝钻》

阿尔达最初的光源来自于两盏巨灯：北方的银色伊露因与南方的金色欧尔瑁。巨灯纪元3450年，米尔寇推倒了巨灯，它们的倒塌带来了巨大破坏，大地改貌，海洋翻腾。灾难中，维拉定居的阿尔玛仁被毁，他们随后迁往维林诺。维拉聚集在玛哈那哈尔，聆听雅凡娜·凯门塔瑞坐在绿丘上歌唱世间万物，涅娜则在默思间以眼泪滋润了脚下的土壤。在歌声与泪水中，双圣树苏醒生长。众维拉皆见证了这光辉的一刻，维林诺的福乐岁月也从此开始。

“在维尔玛金色城门附近的审判之环玛哈那哈尔，众维拉静坐在为会议而设的王座上，观看雅凡娜·凯门塔瑞在他们面前唱歌。”

双圣树分别是银色的雄株泰尔佩瑞安与金色的雌株劳瑞林。泰尔佩瑞安的叶子一面呈墨绿色，另一面闪着银光，飘动时散落银色的露珠；劳瑞林的叶片嫩绿，叶缘金黄，花朵“似一串串金黄的火焰”，摇曳间洒下金色的雨水。双树洒落的水珠由瓦尔妲收集在巨桶中，因此维林诺随处可见闪耀光明的水源。维拉在佩罗瑞山脉间开辟了“光之隘口”卡拉奇尔雅，双圣树的光芒由此溢出，照耀着精灵居住的埃尔达玛。

双圣树的盈亏被作为时历标准，泰尔佩瑞安首次绽放花朵的一瞬被称为“时辰之始”。一天共有十二个时辰，双树会各自迎来一个盈亏期：花朵绽开，光芒渐盛，银色或金色的明亮光辉照耀全境，然后逐渐转弱，直至完全闭合；然后，在另一棵树的光芒完全暗淡的一个时辰前，再度开始发光。泰尔佩瑞安较为年长，在一天中的早些时候盛开，在第六个时辰闭合；而劳瑞林较为年幼，在一天中的晚些时候盛开，在第十二个时辰闭合。第一个时辰与第十二个时辰，银圣树和金圣树一株逐渐暗淡，一株逐渐明亮，柔和光芒交织于一处。双树第二度柔光交织之时便是一天的结束。[1]

众神之战结束后，维拉召唤苏醒不久的精灵前往维林诺，但他们畏惧维拉战时展现的怒火，不愿响应号召。于是，欧洛米选中了三位使者，英格威、芬威和埃尔威，他们于双树纪元1102年抵达阿门洲，为维林诺的壮丽奇观倾倒。返回中洲后，他们说服了各自的族人踏上西迁的伟大旅程。对于这三位使节而言，在维林诺的诸多壮景中，光辉美丽的双圣树或许最具影响力与吸引力。埃尔威对双圣树之光念念不忘，一度极为渴望重回西方；遇见美丽安后，也是被她脸庞闪耀的阿门洲之光而吸引。那些在双树纪元间来到维林诺、有幸沐浴过双圣树之光的精灵也被称为“光明精灵”卡拉昆迪，与“黑暗精灵”墨瑞昆迪相对。

双树纪元1132年，诺多族精灵登上托尔埃瑞西亚，由乌欧牟牵引着渡过大海，于次年踏上阿门洲的大地。诺多族中，技艺高超的费艾诺制造出了精灵宝钻，在其中容括了双圣树耀目而纯净的光芒。它们外形类似钻石制作的晶体，但更为坚硬，没有什么力量能将其摧毁。精灵宝钻发出的光，如星辰一般明亮。它们有如活物，会吸收纯净的光芒，并散发出更为夺目的光明以为报答。

长久以来，米尔寇对双圣树的光芒嫉恨无比，对精灵宝钻也多有觊觎。[4]他逃离维林诺后，隐身来到阿瓦沙，找到了旧日的仆从乌苟立安特，她是一只有着巨蜘蛛外形的邪恶生灵。他们计划毁灭双圣树。乌苟立安特编制了一张黑暗的斗篷罩住自己与米尔寇，在维拉与埃尔达举办盛大的庆典之时，偷偷潜入维林诺，来到埃泽洛哈尔。米尔寇用长枪重创了双圣树的核心，乌苟立安特从那伤口吸干了他们的汁液，又注入了致命的毒素。黑暗笼罩了蒙福之地。

在瓦尔妲的星光下，众人聚集在玛哈那哈尔，哀悼双圣树的伤逝。大能者也无法完全重现创作的灵光：雅凡娜可以复活双圣树，但她必须借助宝钻内部蕴藏的光辉。听完她的请求，费艾诺长久不语，托卡斯对他的静默感到恼火，但同为工匠的奥力理解他的思虑。最终，费艾诺十分恼怒地拒绝了，因为他的杰作同样无法复制。[6]涅娜步上如今焦黑的绿丘，她的泪水洗去了乌苟立安特的污秽。在雅凡娜与涅娜的力量下，泰尔佩瑞安绽开最后的花朵，劳瑞林结出最后的果实。最后的生机自花叶间逝去，双圣树就此消殒了，他们枯槁的枝干仍立在埃泽洛哈尔，纪念维林诺旧日的无上福乐。银圣树之花与金圣树之果分别以奥力打造的飞船承载，由迈雅提理安与阿瑞恩驾驶着升上天空。它们便是月亮与太阳。如此，光明重回世间。

作为光明与美的象征，双圣树的意象常见于后世的艺术作品中。珍怜双圣树的埃尔达创作了许多歌谣，吟诵他们的光辉与伤逝。著名的挽歌阿勒都迪尼依由凡雅诗者埃伦弥瑞在双树死去后不久谱写。除诗歌外，精灵还以精湛的手工技艺雕制了双树之形，例如立于刚多林王庭中的树状雕像格林加尔与贝尔希尔。

根据预言，末日决战后，失落的精灵宝钻将会被寻回打破，其焰芒被雅凡娜用来复苏双圣树。蒙福之地的明辉将再度照耀世间。在一些版本中，因着这四方流溢的纯净光辉，万物得以重新焕发生机。

在传说故事集的初期手稿中便可见到双圣树的身影。早期版本中，是瓦娜，而非涅娜，同雅凡娜一道催生了双圣树。在《失落的传说之书》中，劳瑞林先于泰尔佩瑞安发芽，盈亏期是十二个时辰而非后来的七个。而在托尔金晚年的构思中，阿尔达自始以来便是圆形的，彼时太阳便已作为光源存在，而巨灯则被从故事中删去。日月赋予了蒙福的双圣树光辉。维拉迁往阿门洲、建立了维林诺后，米尔寇为了播撒黑暗而玷污了日月，并以乌云和浓烟遮蔽了天空。双圣树逝去前点亮了精灵宝钻，因此，它们存有最后的未染污秽的纯净阳光

辛贝穆奈（Simbelmynë），又名微洛斯、阿尔费琳，是一种白色小花，通常成片生长在草地上，一年四季开放，但并非不凋花（指花干后仍会凋萎）。

第一纪元时，辛贝穆奈花被记载生长于通往刚多林城的欧尔法赫·埃霍尔大裂谷中。在从保护刚多林的第四扇大门绞铁之门延伸到第六扇大门银之门之间的道路旁，是如繁星般盛开着辛贝穆奈花的宽阔草地。第三纪元，辛贝穆奈花因为在坟墓上生长得尤其茂盛而闻名。阿蒙安瓦尔山顶的埃兰迪尔之墓上有辛贝穆奈绽放]；埃多拉斯城门前洛汗诸王的陵地中，辛贝穆奈开满了每一座墓丘。据说，它们在海尔姆王的坟墓上长得最为繁密，令坟丘好似覆雪。

色瑞刚（Seregon），是一种在石质土壤中生长的植物，开血红的花，并因此得名。在阿蒙如兹的山顶上，只有色瑞刚生长。

在第一纪元，皋尔民匪帮的首领图林·图伦拔俘虏了小矮人密姆，密姆被迫交出他的凿入阿蒙如兹山顶的住处。当匪帮从北边接近那隐秘的藏身处时，西斜的阳光照亮了山巅和山上遍开的红花，使得亡命徒安德罗格说道：“看！山顶上染了血。”

密姆后来向一群奥克背叛了图林和他的追随者。奥克攻击了根据地，图林和他的精灵朋友贝烈格之外的所有人都被杀了，战死者的血在色瑞刚草上流淌。

欧幽莱瑞（Oiolairë），是一种芳香的树，生长在努门诺尔岛，尤其在西部地区的尼西姆阿勒达。努门诺尔水手习惯将欧幽莱瑞的枝条剪下，挂在船首，称之为“归航长青枝”，作为好运的象征。这些树枝只要受到浪花的滋润，就不会枯萎。

努门诺尔第六代国王美尼尔都尔不满意儿子阿勒达瑞安的航海活动，一度禁止给阿勒达瑞安的航船挂上欧幽莱瑞树枝。是王后的女伴埃仁迪丝擅自为阿勒达瑞安送去了长青枝，两人之间因此萌发了爱情。然而，随着时间流逝，埃仁迪丝逐渐也开始讨厌阿勒达瑞安对航海的过分狂热。第二纪元735年，在阿勒达瑞安进行一次为期四年多的航行前，埃仁迪丝没有送上欧幽莱瑞。这场航海之后，他们就彻底决裂了。

妮芙瑞迪尔（Niphredil）是一种白色的小花。第一纪元时，当露西恩于尼尔多瑞斯森林出生，妮芙瑞迪尔花第一次开放，并迎接她的诞生。此后这种花也生长在洛丝罗瑞恩，在凯林阿姆洛斯（“阿姆洛斯之丘”）尤其茂盛，那里甚至还可以看见一些淡绿色的品种。

这种花很像“雪花莲的一种近亲，只是更为柔美”。

蘑菇（Mushrooms），是一种可食用的真菌。霍比特人以嗜吃蘑菇而闻名，据说这种嗜好甚至超过了大种人最贪婪的爱好。

弗罗多·巴金斯年幼时因为嘴馋，经常溜进夏尔著名的蘑菇地豆园庄偷采蘑菇。他被农夫马戈特多次逮到，最后一次行窃时，马戈特揍了他一顿，然后命令恶犬将他一路撵到雄鹿镇渡口。许多年过后，弗罗多和马戈特都依然对这段往事记忆犹新，当弗罗多于第三纪元3018年再度造访豆园庄时，马戈特不仅以蘑菇大餐款待他，还赠送给他一篮子新鲜蘑菇。

在一条关于德鲁伊甸人的注释中，托尔金提到了蘑菇在第一纪元的历史。精灵和绝大多数伊甸人认为蘑菇丑陋且危险，不太聪明的人管它们叫奥克草，相信蘑菇受到了魔苟斯的腐化。埃尔达精灵不吃蘑菇；伊甸人只在荒野求生时才吃它们，他们中几乎没有人能够区分可食用蘑菇和毒蘑菇。然而，德鲁伊甸人却喜欢吃蘑菇（其他种族对此大感讶异），并且懂得栽培蘑菇。他们将相关的知识教授给了哈烈丝家族，后者虽然并不钟爱蘑菇，但至少可以安然吃下德鲁伊甸人宴请的蘑菇菜肴，并且知道蘑菇的其他用途。这条注释随后被划去了，因为托尔金认为上述设定让德鲁伊甸人太像霍比特人。

托尔金在书信中曾自比霍比特人，并指出自己同样热爱蘑菇。

瑁珑（Mallorn），又译为梅隆、蔓蓉，是一种在大海以东只生长在洛丝罗瑞恩的美丽树木，非常高大，它拥有银色的树皮，在春天绽放出金色的花朵，它的树叶在秋天变黄，但历冬不落，直到来年春天的到来。当护戒队途径洛丝罗瑞恩，加拉德瑞尔将一颗瑁珑树的种子赠予山姆·甘姆吉，当魔戒大战结束，山姆回到夏尔后将它种下，后来成为山脉以西、大海以东唯一的一棵瑁珑树。

瑁珑与桦树颇为相似，树皮光滑，呈银灰色。秋天树叶变为金黄，但历冬不落，直到来年春天才覆盖大地，其时上银下绿的新叶萌发，金色的花朵在枝桠间怒放。

树干之上伸展出的枝叶形成了宽大的树冠，加拉兹民便用这块空间搭建telain（一种平台）或屋宇。树叶也有其用途，如包裹兰巴斯。

据弗罗多·巴金斯记述，他在罗瑞恩触碰瑁珑时，能感受到其中蕴藏的生命。

瑁珑树原本生长在维林诺。托尔-埃瑞西亚被乌欧牟移位之时，精灵便将瑁珑移植到此。努门诺尔人又从托尔-埃瑞西亚的精灵处获赠此树，将其种在埃尔达娜湾的岸边。水手王塔尔-阿勒达瑞安即使热衷于造船，也未曾砍伐这些树。

塔尔-阿勒达瑞安又将瑁珑树种赠予他的朋友，林顿的诺多精灵王吉尔-加拉德。瑁珑并未在林顿生长，但加拉德瑞尔携带了一些树种到洛丝罗瑞恩，它们在此地长得高大茁壮（但仍不及努门诺尔的同类）。洛丝罗瑞恩因此被称为“金色森林”。

加拉德瑞尔与凯勒博恩在洛丝罗瑞恩统治的城市——卡拉斯加拉松就是在巨大瑁珑树的枝桠之上建造而成。护戒远征队行至罗瑞恩附近时，在一棵瑁珑树上的弗来特过了一夜。后来他们获赠的兰巴斯也是以瑁珑树叶包裹的。

加拉德瑞尔赠予山姆怀斯·甘姆吉一个小盒子，里面装着泥土，中间有一颗银色的瑁珑树种。魔戒大战之后，夏尔祸乱平息，山姆在集会场上原本长着集会树的地方种下种子。来年春天繁花怒放，据说花朵将整个夏尔都染成了金色。

瑁洛斯（Mallos），是一种分布在刚铎境内莱本宁地区的花朵，形状和颜色类似于金色铃铛。

利斯苏因（Lissuin）是一种生长在托尔埃瑞西亚岛的芳香花卉，其芬芳沁人心脾。第二纪元870年，当新婚的努门诺尔王储阿勒达瑞安与埃仁迪丝在安督尼依筹办盛宴时，前来道贺的埃尔达精灵带来许多鲜花装点宴会，这其中就包括利斯苏因。

劳琳魁（Laurinque）是一种生长在努门诺尔岛东南部哈尔洛斯塔地区的树木。它会开出长串垂下的黄色花朵，令人钟爱；不过，除去美丽的花朵，劳琳魁这种树木并没有其他用途。、、

莱瑞洛雪（Lairelossë）是一种生长在努门诺尔岛西部海岸尼西姆阿勒达地区的芳香长青树木。这种芳香树是埃尔达精灵从埃瑞西亚岛带来的，它的花、叶和树皮都能散发出甜美的芳香。

库露瑁勒达（Culumalda），是一种垂挂着黄色花串的树木，它可能是一种金链花。库露瑁勒达主要生长在伊希利恩，尤其分布于环绕科瑁兰原野的树林中。

白树（WhiteTree），可以指称传承自万树之长泰尔佩瑞安的一系白树，如下：

泰尔佩瑞安，万树之长，双圣树之一，生长于维林诺的埃泽洛哈尔绿丘上。双树纪元1495年，被米尔寇与乌苟立安特杀死。

加拉希理安，雅凡娜照着泰尔佩瑞安的样子为凡雅族与诺多族创造的白树，它被种在图娜山上的提力安城内。

凯勒博恩，托尔埃瑞西亚的白树，他是加拉希理安的后裔。

宁洛丝，托尔埃瑞西亚的精灵赠给努门诺尔人的白树，它被种在阿美尼洛斯的王庭内。第二纪元3262年后不久，阿尔-法拉宗在索隆的建议下将其砍倒。

刚铎白树，前后共有四棵：第一棵，源自伊熙尔杜在宁洛丝被砍伐前夜抢救出来的果实。在努门诺尔沦亡前被伊熙尔杜带走，并种在了米那斯伊希尔。第二纪元3429年，索隆攻下米那斯伊希尔，将其焚毁。第二棵，在米那斯伊希尔被攻陷前由伊熙尔杜抢出。后于第三纪元2年，他将其种在米那斯阿诺尔。第三纪元1636年，在大瘟疫中凋亡。第三棵，第三纪元1640年，国王塔隆多重新种下一株新苗。第三纪元2872年，白树死去，而且也找不到新的小树苗。第四棵，第三纪元3019年，埃莱萨王在甘道夫的带领下于明多路因山上的一处圣地发现了一株新苗。他将其带回米那斯提力斯，将枯萎的老树迁入拉斯狄能，把新苗植入王庭。

埃拉诺（Elanor）是一种金色小花，生长在洛丝罗瑞恩、托尔埃瑞西亚与刚多林的银之门与金之门间的草地上。

埃拉诺的花朵为星状且多出现在开阔的栖生地。尽管埃拉诺花可能往往是金黄色的，但其实埃拉诺拥有不止一种颜色的花朵——其花朵的颜色为金，银，或是这两种颜色的混合。

“金黄宛如太阳的花朵与亮银宛若星辰的花朵在同一棵植株上绽放，有时则是二者结合在一起。”——《托尔金信件集》No312

在第三纪元3019年2月，护戒同盟在哈尔迪尔的带领下，离开了洛丝罗瑞恩。当穿过小径、林地和绿色高墙上的一堵门后，他们来到了一片狭长的开阔草坪。这片草坪上盛开着金色的小花埃拉诺。洛丝罗瑞恩的精灵在此为护戒同盟饯行。

“穿过墙上一道门，他们突然出了树林，眼前是一片很长的草坪，绿草晶莹，点缀着在阳光下眨着眼睛的金色小花埃拉诺[1]。”——《魔戒I-护戒同盟》

托尔金在第132封信件中提到了关于埃拉诺与现实植物间的联系。

“在托尔金写给艾米罗纳德的一封信中，他将埃拉诺比作海绿。但托尔金说”可能比它要大一些”——埃拉诺与海绿的联系符合先前对其的描述，即:草本的，花朵为星状以及多出现在开阔的栖生地。

艾格洛斯（Aeglos）是一种被叫做“雪荆棘”的植物，它的形态和金雀花（一种带刺的常青灌木，多生长在荒原和沙地上）相似。但是不同的是，金雀花有着黄色花瓣，而艾格洛斯通常是有着长茎的巨大白色花瓣。艾格洛斯有着香甜气息。

艾格洛斯长在贝烈瑞安德的阿蒙如兹的低坡上，而这些在第一纪元末都被摧毁了。艾格洛斯还生长在哪里尚不得而知。

阿尔费琳（Alfirin），是一种美丽的金色钟状花朵。根据托尔金的描述，它是一种不凋花（即，花干后不会枯萎），但不像大多数不凋花一样干薄；颜色鲜丽，但色调柔和。[1]莱戈拉斯提到，这种花朵广泛分布在莱本宁的平原上