
TheQueen',grandmotherandgreat-grandmother,andthemonarch'sfamilyshowedjusthowmuchtheytreasure......

TheQueen',grandmotherandgreat-grandmother,andthemonarch'sfamilyshowedjusthowmuchtheytreasuredherbynamingtheirchildrenafterher.
女王的全名是伊丽莎白-亚历山德拉-玛丽-蒙巴顿-温莎。女王是一位受人爱戴的母亲、祖母和曾祖母,这位君主的家人以她的名字命名他们的孩子,显示了他们对她的珍爱。
TheQueenherselfwasnamedafterhermother-ElizabethBowes-Lyon,whowasDuchessofYorkwhenshegavebirthtoherin1926.
女王本身就是以她的母亲--伊丽莎白-鲍斯-莱恩命名的,她在1926年生下她时是约克公爵夫人。
HerfirstmiddlenameAlexandracamefromhergreat-grandmotherandwifeofKingEdwardVII,whilehersecondmiddlenameMarycamefromhergrandmotherandwifeofKingGeorgeV.
她的第一个中间名亚历山德拉来自她的曾祖母,即国王爱德华七世的妻子,而她的第二个中间名玛丽则来自她的祖母,也就是国王乔治五世的妻子。
Butjustashernamewasinspiredbythosewhocamebeforeher,sohernameElizabethhasbeenusedbyyoungergenerationsofherownfamily.
但是,正如她的名字受到她之前的人的启发一样,她的名字伊丽莎白也被她自己家族的年轻一代使用。

PrincessAnneElizabethAliceLouise
安妮-伊丽莎白-爱丽丝-路易斯公主
Bornin1950,andtheQueen'sfirstandonlydaughter,,alongwithPrinceCharles-nowtheKing-wasattheQueen'sbedsidewhenshedied.
安妮出生于1950年,是女王的第一个也是唯一的女儿,她的中间名是伊丽莎白,这也许并不令人惊讶。这对母女都对体育,特别是马术比赛,充满热情。安妮和查尔斯王子--现在的国王--在女王去世时都在她的床边。

LadyLouiseAliceElizabethMaryMountbatten-Windsor
露易丝-爱丽丝-伊丽莎白-玛丽-蒙巴顿-温莎女勋爵
,18,alsohashergrandmother'sworkethicandwasrecentlyspot'syoungestgranddaughterisalsoanaccomplishedcarriagedriverandequestrian.
这不仅仅是她的名字来自她的祖母。18岁的露易丝女勋爵也有她祖母的职业道德,最近她被发现在开始上大学之前曾在一家园艺中心工作,领者最低工资。女王最年轻的孙女也是一名出色的马车司机和马术运动员。

LenaElizabethTindall
莉娜-伊丽莎白-廷德尔
(扎拉和迈克-廷德尔的第二个孩子)
WhilehereldersisterwascalledMiaGraceTindall,
她的姐姐叫米娅-格雷斯-廷德尔,而莉娜则被赋予中间名伊丽莎白,以示对女王的敬意。她是在母亲遭受两次流产后于2018年出生的。

LilibetDianaMountbatten-Windsor
莉莉贝特-戴安娜-蒙巴顿-温莎
(哈里和梅根的女儿)
Lilibetwasthemonarch'sdeeplypersonalchildhoodnickname,andwasusedonlybeherparents,callinghisdaughterthemoniker,butseveralstoriesalsoraninthepresssayingitwas'moreoftelling,thananasking'.Thered-headedtotfinallygottomeettheQueenwhentheDukeandDuchessofSussexvisitedtheUKinJune2022.
莉莉贝特是君主深具个人色彩的童年小名,只被她的父母、几个亲密的朋友和她心爱的菲利普亲王使用。据报道,哈里王子在给他的女儿起这个名字之前与君主谈过,以获得她的祝福,但媒体上也有一些报道说这是"更多的告诉,而不是要求"。2022年6月,苏塞克斯公爵和公爵夫人访问英国时,这个红头发的孩子终于见到了女王。

ZaraAnneElizabethTindall
扎拉-安妮-伊丽莎白-廷德尔
ZaratakeshermiddlenamesfromhermotherAnne,andshewasalsocrownedworldeveningchampioninGermanyin2006-whichledtotheBritishpublicvotingherBBCSportsPersonalityoftheYear.
扎拉的中间名来自于她的母亲安妮和她的外祖母伊丽莎白--并且和她们俩一样,她也喜欢骑马。她在2012年伦敦奥运会上赢得了马术晚间比赛的团体银牌,她还于2006年在德国获得了世界晚间比赛的冠军--这使得英国公众将她选为BBC年度体育人物。

PrincessBeatriceElizabethMary
比阿特丽斯-伊丽莎白-玛丽公主
Bornin1988,Beatrice-theeldestdaughtero,missedoutandistheonlygranddaughternottocarryElizabeth',PrincessBeatricedoesattimescarryoutroyalduties.
比阿特丽斯生于1988年,是安德鲁王子和萨拉-弗格森的长女,她的中间名是伊丽莎白。她的妹妹尤金妮-维多利亚-海伦娜公主错过了,她是唯一没有带伊丽莎白名字的孙女。虽然她不被认为是高级皇室成员,但比阿特丽斯公主有时确实履行了皇室职责。

IslaElizabethPhillips
伊斯拉-伊丽莎白-菲利普斯
Bornin2012intheQueen'sDiamondJubileeyear,IslaPhillips,10,istheyoungestdaughterofPeterPhillips,theQueen''sname,,11.
10岁的伊斯拉-菲利普斯出生于2012年女王的钻石庆典年,是女王的孙子彼得-菲利普斯最小的女儿。虽然她使用女王的名字,但她无权获得皇家头衔。她的姐姐叫萨凡纳-安妮-凯瑟琳-菲利普斯,11岁。

PrincessCharlotteElizabethDiana
夏洛特-伊丽莎白-戴安娜公主
TheQueen'sgreat-granddaughterisnamedafterPrinceCharles,,Charlottealsogoesbynicknames,,whichmeanssmallanddelicateinFrench,whilehermothercallsherLottie,,confidentcharacterandissaidtolovespicyfood.
女王的曾孙女是以查尔斯王子、已故戴安娜公主和女王的名字命名的。然而,与女王一样,夏洛特也有小名。有人听到她的父亲叫她Mignonette,在法语中是小而精致的意思,而她的母亲则叫她Lottie,是Charlotte的流行缩写。这位公主以其有趣、自信的性格而闻名,据说她喜欢吃辣。

SiennaElizabethMapelliMozzi
西耶娜-伊丽莎白-马佩利-莫齐
(比阿特丽斯公主之女)
WhiletherearenopicturesyetofbabySienna,ild,givenhowclosePrincessBeatricewastohergrandmother.
虽然目前还没有婴儿西耶娜的照片,但她的名字仍然很有冲击力--向已故女王致敬。这个婴儿于2021年9月在切尔西和威斯敏斯特医院出生,重达6磅2盎司。鉴于比阿特丽斯公主与她的祖母关系密切,比阿特丽斯以给孩子取名的方式向伊丽莎白女王致敬,这一点并不奇怪。
今日语料库
1)unsurprisingly
adv.不出所料的;不出奇的;意料中的;
2)workethic
工作精神;工作道德;工作伦理;职业道德;职业操守
3)equestrian.
[ɪˈkwestriən]
adj.马术的;
n.骑手;骑马者;马戏演员;
4)miscarriage
[ˈmɪskærɪdʒ]
n.流产
5)moniker
[ˈmɒnɪkə(r)]
n.姓名;名;
6)tot
[tɒt]
n.幼儿;小杯烈酒
今天的内容就分享到这里啦
希望这份资料能够帮助到大家